Hook Pendulum in Polar

Hi,
at first glance, unless you justify the written equations, the transformation from Cartesian coordinates to polar coordinates does not seem correct to me, even in the approximation of small oscillations.

Regards.