Whatever the cause of this error, this error message is not intended for the end user and you should never see it.
It can therefore be assumed that this is a bug in Prime and should be brought to the attention of PTC Support. It will certainly be necessary to send the file to the support team. for them to analyse.