motion constraint question

I am new to motion or mechanical constraints in creo. I have a sub assembly with 2 pins on the side of it, in the main assembly I need to constrain them to a slot so that I can show the motion in my main assembly. I am able to connect them each seperately but not together. How do I tie them together so they are both tied to the slot?

This slot would look similar to a garge door track.