Collection breaks after switching between different values rapidly:

Good day! I have a bit of a problem with a specific setup - I have a list of changelog versions (just strings, 0.1.0, 0.1.1...) and from that selection, I load in the corresponding infotable of release notes. This works perfectly fine as long as you use it normally, but if you rapidly switch between list items, you get the following error in the developer console (note: no error on Thingworx' side):

From that point on, you can still swap between the list items, but no more services are executed and the displayed collection does no longer change.

Any help with this would be greatly appreciated!