How to insert a marker in map?

Hi everyone,

I started the work with maps e I am having difficult with it. I wanna do the following:

Create a marker on the map to show some expecific localization;

When click on the marker open other mashup or some pop up with the information that localization

The map that I am using are this:

(openStreetMap)