How to show rectangular shapes with Text values from data service dynamically

Hi,

Greetings!

                 I do have a tree structure like Plant --> Module --> Area etc. I want to display all the modules from the selected plant (selected from dropdown) in a rectangular box so that on module click it will show underlying areas(rectangular box with text).

                I have tried repeater widget with shape widget but shape widget showing only first value from data service. I want to display all the values with separate rectangular boxes. Could you please help me.

Thanks.