I am creating a mashup to create new users. In Thingworx 8.5 it seems that the MaskInputCharacters property has been removed from the Textbox widget as discussed in this post and this article.
For the new TextField widget, you can check the property Password to mask the input characters. The legacy TextBox widget still has the property MaskInputCharacters.