What is the main difference between validator and Expression.

The most obvious is that the validator only offers a Boolean output*, whilst the expression can return nearly any data type that Thingworx has to offer. A validator also provides additional event outputs for a True or False result.

*However, you can have other data types than Boolean returned, e.g. by using "Output = "Hi there". This (unfortunately) overwrites the implicit boolean output.