"My Tasks" table missing the 3 multi task related icons/actions after upgrade 12.0.2.9 to 12.1.2.0
After upgrade from 12.0.2.9 to 12.1.2.0 the "My Tasks" table on the home page is missing the 3 multi task related icons and actions. The 3 missing icons/actions are: Accept Tasks, Reassign Tasks, and Decline Tasks.
I have not made any changes to anything related to roles besides upgrading that I am aware of.
This affects all users except for wcadmin. In the screenshot below the left is "normal" user and the right is wcadmin. Note the 3 highlighted icons and actions for wcadmin that are missing for the normal user.

Digging into it with jcaDebug=1 shows these are actually "removed by role-based check". See screenshot below:

I do have a call open with PTC but haven't gotten any solution yet.
Anybody here have ideas for me to test?

