Product Structure Browser: pass the WTPartUsageLink to a custom action

Dear all,

is there a way to pass the link between the child and the parent to a custom action? I need to develop a customization where the quantity is needed and I have to found a way to do it, possible as much "standard" as I can .

Thank you

Riccardo