Unable to fetch how to enable the Right click on Parts to show the Actions similar to Parts
Is there an API to achieve this requirement?
On the Part Structure Tab, when we right click on a Part, we see the Actions. I want to implement the same on the Parts that are getting displayed on the my custom Tree.
Desired outcome:

The Output I am seeing :


