@unknown
The analysis feature is usually added to a part/assembly for some specific reason. You do not need it for "normal" mass calculations.
When an analysis feature is present and the part/assembly regenerates, the analysis feature is re-calculated (force recalculated is what i say, it's probably a poor way to say it). It may have been a method used by someone in the past to get a CG point/csys created or for other reasons, of which I can't think of at the moment but I remember there have been times i have used them over the years to get something specific done, but it was always for something "special".
I would say, in general, don't add a mass analysis feature to your parts/assemblies unless you have a very specific reason to do so.