widget create

Are yAxisRightName and yAxisLiftName showing as defined? I was thinking you may not be referencing the 'Data' property correctly since it is a sub-entry of 'Properties' in the given JSON, but if these other two are showing correctly, then this is not the issue for sure.