Although it's not part of the core functionality, you can "easily" make a UDF (user-defined-feature) that makes such repetitive tasks a snap. For-example, this UDF creates a sketch showing the cross-diagonals and also a pyramid like surface on top of a 4-sided face defined by the bottom and top edges. So you select the bottom edge, the surface on which to place the sketch and the top edge and voila:

to use: unzip the attached file; then use the User Defined Feature function in the Model tab / Get Data group, then select the sheetmetal_cross_break file from wherever you extracted the zip file contents. Follow the prompts, it's pretty straightforward. Note: UDF was built in Creo 3.0.