You could try going the localization route. To learn more about using localization tables please refer to Article Viewer | PTC
Please note that numeric translation currently is not fully functional/still undergoing development.
For the procedure itself, however, please refer to the following article:
https://support.ptc.com/appserver/cs/view/solution.jsp?n=CS241828&lang=en_US
Particularly to this section:
- 1. Specify format for numeric display here, e.g. 0.00 if two decimal places are desired
- Can also use localization tokens here for dates, but localization tokens should NOT be used here for swapping the decimal symbol (which will happen automatically)
- Localization token
- If in one language "100,000.43" is desired and in another "100000,43" is desired, then an additional localization token will need to manually be added
- Default value in this example would be "0,000.00", and "0000.00" would go in the localization table
- Note that both formats have decimal points where one wants a comma; this is because the substitution of this symbol will be handled automatically by the other two tokens added in these steps
- 2. In desired localization table, find the "decimal" and "thousands" tokens
- 3. Specify the alternative for these in the table, e.g. "," for "decimal" (which is "." by default)
In other words, you would need to change decimal token to “,” then thousands token to “.” And then set number format token to 0,000.00 (because the other two tokens will take care of the symbols).